LoveかLikeか?!
日曜の朝、「サンデーモーニング」を見ていた私が、スポーツジャーナリストの中西哲生さんについて「ママ最近、この人のこと好きなんだ~♪」と言ったら、息子がすかさず訊いて来た。「それって、Love?Like?」―――「えー? そりゃぁLikeだよ」と答えたものの、唐突で意外な質問に驚いた。小学校で流行っているフレーズなんだろうか…? 「ボクね、先生からLoveだって言われた」と言うから「えっ?何先生?」と尋ねたのだが、聴いてみて笑ってしまった。担任の先生が息子に“好きだよ”と言ったので、息子はこのときも“Loveですか?Likeですか?”と訊いたのだという。すると先生は“そりゃぁLoveだよ”と答えたそうで、そう話す息子のまんざらでもなさそうな顔がおかしかった。夢枕獏さん似のこの担任の先生、やさしくてひょうきんで楽しいけれど、締めるところは締める素敵な先生で、堅物の息子を上手にノセてくださっているらしい。
ぎょぎょっとさせられる言葉遊びはいまだ健在で、先日はこんな駄洒落も……「あなたは無神論者ですか?」「無論 信者です」
| 固定リンク
コメント