阿吽三四七？

　先日、ミャンマーの選挙についてのニュースを見ていた息子、
「アウン・サン・スー・チーって、面白い名前だよね」
とつぶやいた。
「一二三みたいな感じ？ 数字の羅列になってるよね」
　？？？
どうも彼の頭の中では、スー・チーさんの名前は“阿吽三四七”と変換されてしまったらしい（笑）。聴くところによると、ミャンマー人の名前は基本的に姓とかミドルネームとかはなく、名前だけなのだとか。だから本来は「アウンサンスーチー」と全部一続きが正しいようだ。そして最近の女性の名前は長いのが流行とか。もちろん数字の羅列じゃぁないとは思うけれど、ちょっぴり寿限無のごとし。
　息子よ、君の脳内は雀荘か？！

　今朝５時の家の前。雪がわずかに積もってる！ 今朝の通勤通学は皆さまお気をつけて～！！！（息子は昨晩雪を見てから、しばらくウキウキと友達とメール交換していた……若い！）