特許分類は文明の鑑？

　わけあって特許分類について情報収集中。これは“文明の鑑”かな、とか、お国柄が表れるな…とも思いつつ、膨大すぎて眩暈が…（汗）。日々こういうデータと格闘するお仕事の方、スゴイ！！（私じゃぁ、数日でノイローゼ…）
　それにしても、欧米と日本の分類の仕方を観ると、どうも“物の捉え方”が根本的に違うような気がするのは気のせいでしょうか…？